Eight Republican lawmakers, including presidential contender Sen. Marco Rubio, are calling on the agency to stop interfering with the broadband market.