The plan envisions a city-owned gigabit network to help low-income residents and foster business activity.