Robin Carnahan and Waldo Jaquith want states to stop "reinventing the wheel" with each new technology procurement and instead work together to create software they can share.