The city announces a new budget transparency tool as it deals with political scandal and a recent ransomware attack that crippled computer systems.