On the Priorities podcast, Los Angeles Controller Ron Galperin says data visualizations are a key way to make government accessible.