City council members accused the chief privacy officer of providing false information during a hearing about how the city uses biometric data.