A rash of suicides in the nation's 10th largest school district led school officials to adopt a federally-recognized online program that helps teachers approach struggling students.