Every Republican governor — except Vermont's Phil Scott — signed a letter asking the Biden administration to hand over detailed migrant data.